华娱:重生了,还逼我做渣男啊 第1196章

  戴夫·查佩尔的这个段子,不得不说,实在是太他妈的危险

  当然,单口喜剧本来就是冒犯的艺术,这人本来就是这么做的大师,不过对他这么一个中国人来说,在节目上去挑逗美国人的爱国神经,实在不亚于走在地雷阵中。

  如果一旦地雷炸了,不管他准备借这个脱口秀发泄些什么,又想要做些什么,全都会灰飞烟灭。

  要知道,这个世界上要做事,最重要的就是人,钱,事。其中人是第一位的,要是一个人仗着自己有点技术,妄想单打独斗,连他妈LOL都上不到黄金,更别说别的。

  他停下脚步,吸了一口烟,

  “但我跟你们说,在那群跑到蒙大拿放火的白痴们的脑子里,这个等级制度是完全倒过来的。”

  “如果他们来排这个等级。他们的第一等级,应该是那些他们这辈子连摸都没摸过、只在维基百科上看过的野生动物。”

  “第二等级,是和他们一样在推特上挂着彩虹旗,开皮卡的人。”

  “第三等级:有色人种——不过,这得分情况,看现在是不是大选时间,他们投票的候选人有没有要他们这么做。”

  “至于第四等级,也就是最低等级:就是像我这种,花钱买下土地、雇人割草放牛的纳税人。”

  陈诺摊开双手,“换句话说,在他们的世界观里,一头牛大概比我高三个等级。”

  “伙计们,说真的,我非常庆幸,如果这就是他们引以为傲的同情心。那我真的感激他们吃素。因为如果按照这逻辑,他们是只吃肉不吃菜,每天举着旗帜呼吁保护植物……”

  陈诺将烟头掐灭在桌上的烟灰缸里,“我估计会因为他们想要保护一颗大白菜,而被塞进烤箱里,烤成熟食……如果是因为了一头牛而被他们弄死,我还勉强想得通。”

  “但为了一颗白菜?”

  “不。”陈诺一本正经的摇头道:“这真的不行。”

  随着他这一段荒诞的段子,场下的笑声如同潮水一般,一波接着一波。

  同样的情景,也发生在万千正在收看直播的美国家庭里。

  无数坐在电视机前的观众笑得喷出了嘴里的啤酒或者爆米花,

  不仅这个全美深夜档的实时收视率,在本来就很高的高度上,继续以一个陡峭曲线开始飙升,更是让许许多多人在笑过之余,心头也泛起一阵复杂的感受。

  “但老实说,我也不能对那些烧我农场的白人小孩太生气。”陈诺的语气突然平静下来,在舞台中央站定,看着面前的观众,“毕竟现在是2016年10月,据我从政治新闻上看到的东西来说,这个国家里的每一个人,此刻都已经疯了。”

  台下的观众发出了心领神会的哄笑。

  “为什么我会看政治新闻?”

  “不是因为我感兴趣——而是因为最近的娱乐新闻我是真的不想看,你们懂我的意思。不过我发现,政治和娱乐似乎正在融为一体。希拉里在因为她删掉的电子邮件而焦头烂额,唐纳德·特朗普,则在想要向全世界解释他外孙的肤色……Damn,这到底是在搞什么?看来我真的不太懂什么是美国选举。”

  “哈哈哈哈哈。”

  全场爆笑。

  “大家都知道,唐纳德是我的老朋友。很多人问我:‘陈,你是一个中国人,你怎么会和唐纳德·特朗普成为朋友?’我告诉他们,你们根本不了解唐纳德。唐纳德这个人其实根本不在乎你的肤色、你的国籍、或者你的出身,真的——他只在乎你的净资产是不是超过了10个亿。”

  “10亿以下。LOSER。”陈诺比了个大拇指朝下的手势,做出鄙视的表情。

  “10亿以上。FRIEND。”大拇指朝上,一脸亲切的笑容。

  “哈哈哈哈哈哈哈哈。”现场观众看着他,发出震耳欲聋的笑声。

  而此刻,

  远在千里之外的佛罗里达州,一间安保森严的豪华酒店套房里,电视屏幕上正同步播放着此刻的直播画面。

  电视屏幕里的笑声也传到了此处。

  本来,前几秒钟房间里的每个人都神情严肃,但此刻,当电视机里排山倒海的笑声传来时,房间里凝重的空气也不由得松懈了下来。

  一个个露出想笑又不敢笑的样子。

  坐在最中央那张宽大真皮沙发上的金发老人,却挺高兴的用力拍了一下大腿,端起面前的健怡可乐喝了一大口,脸上满是红光,

  “陈非常懂我——虽然十个亿这个数字太夸张了,但他说的核心理念完全正确!我的朋友没有一个是穷人!”

  “咳咳咳。”

  小唐纳德在一旁猛地咳嗽起来,有些头疼地提醒道:“爸爸,这其实对我们来说不算是什么好话。很容易媒体断章取义,说我们太傲慢。”

  “不,你不明白,我正希望全美国都明白,我不跟loser做朋友!美国人骨子里就是慕强的,他们喜欢真正的成功者,而不是那些天天在街上举牌子抗议的废物!”

  老头不耐烦地挥了挥手掌,随即兴奋地转过头:“好了,我现在就要发个推特,那谁,拿出手机帮我记录,立刻发一条推特。听着,就这么说——陈今晚在SNL的开场简直太棒了!绝对是有史以来最棒的开场!他说得完全正确,我是一个极其成功的商人,拥有巨大的财富——远远不止十亿美元!我的朋友们也是!。那些半夜跑去放火的左翼分子——百分百的民主党支持者——才是真正的失败者!他们是一群罪犯,应该被全部抓进监狱!没人能像我一样保护美国的私人财产!让美国再次伟大!”

  老头在兴奋的念叨,其他人也都听着他的话。一个原本在角落里的红发女人,却在这个时候悄无声息的站了起来,轻手轻脚的打开了门,走出了房间。

  另外一个金发的女人原本正面带微笑的听着老头的疯言疯语,眼角看到了此幕,不由得愣了愣,而后犹豫了一下,也立刻跟着走了出去。

  走廊上。

  “艾莉森,等等。”

  前面的女人停下了脚步,扭头有点诧异的看着她,“伊万卡?”

  “你去哪?”

  “呃,去上个厕所。”

  “真的吗?”伊万卡迈着优雅的步伐走了过来,摇头微笑道:“你瞒不过我,艾莉森,怎么回事——你是不是觉得陈的发言有什么问题?”

  艾莉森犹豫了一下,左右看了看,低声声音说道:“没有问题,我只是有点担心。我觉得有些太冒险了。”

  伊万卡一愣:“冒险。什么意思?”

  艾莉森道:“现在离投票还有不到两周。哪怕现在网上关于奥斯卡的事情传得沸沸扬扬,但对我们的民调并没有多大的影响。可是,唉,他今晚这个节目的影响力太大了。”

  “这又有什么问题?”伊万卡蹙眉道,“难道不是好事吗?他又没在节目上说爸爸的坏话,他全程都在抨击那些该死的自由派,对爸爸只是稍许讽刺,没有人会在意。”

  “……这么说吧,伊万卡,你知道吗,我女儿现在在洛杉矶的私立中学,就连她跟她的同学,一些10多岁的小丫头,都相约着一起今天守夜——扯远了,总之,我虽然不知道今天晚上SNL的收视率是多少,但从我们的舆论监控上看,只怕那绝对是一个惊爆人眼球的数字,可能今晚从70岁的佐尼亚州老奶奶到14岁的德克萨斯州小女孩,都会守在电视机前。这——”

  艾莉森苦笑了一下,“这个数字实在是太庞大了。可能是我疑神疑鬼吧,我真的很担心在这个节骨眼上发生一些不可控的事情。”

  伊万卡默然的点点头,“原来如此……”她笑了一下,“我觉得不会的,艾莉森,能发生什么事?这不过是一档娱乐节目罢了。”

  可是——

  如果‘政治和娱乐融为一体’,娱乐节目还仅仅是娱乐吗?

  艾莉森把刚刚从电视上听到的话吞回了肚子里,道:“伊万卡,你说得对,应该是我想多了。”

  ……

  ……

  在引发了一阵长达十秒的欢呼后,

  陈诺又摸出了那把银色的Zippo打火机,当着全美镜头的面,毫不在意地又点燃了一根烟。

  “所以,这就是我们生活的世界。左翼的嬉皮士烧了我的农场,而右翼的媒体呢?他们也没闲着。”陈诺吐出一口烟,“你们听说了我和玛丽亚·巴蒂罗姆的官司了吗?”

  现场顿时安静了半秒,随后爆发出了起哄的笑声。

  “玛丽亚·巴蒂罗姆,”陈诺念出这个名字时,嘴角带着毫不掩饰的讥笑,“以个传奇人物。拿过两次艾美奖,还是入选了有线电视名人堂的女强人。两年多以前,我就是在这里得罪了她。你们知道我当时说了什么吗?如果不知道,我现在就重复一遍——”

  陈诺对着镜头发出一阵无声的口型。

  他对着镜头念念有词,但是一个音节都没有发出来。

  台下爆发出低笑。

  七八秒钟后,陈诺重新发出声音,一本正经的对着镜头说道:“——那个女人正准备找我赔她一个亿,你知道这是什么概念?不好意思,我绝对不可能在这里免费把故事说给你们听。不知道那个笑话的人,去找网上的视频看吧。”

  “哈哈哈哈哈哈。”观众们全都大笑起来。

  没等笑声消失,陈诺继续说道:“在我上庭的这两天,那些右翼的媒体可热闹极了。看看他们报纸上写的是什么——”

  他突然做出一副警惕的表情,对着空气低语,“那是个红色分子,嘘,他的牛群其实每天晚上都在牛棚里开秘密会议。那头叫‘老黑’的公牛其实身怀秘密任务,它每天都在向东方发送摩斯密码:‘哞哞哞,哞哞哞哞,哞——报告,蒙大拿的草太干燥了,而且玛丽亚·巴蒂罗姆的股票推荐依然非常垃圾……”

  “哈哈哈哈哈。”

  “……哞哞,不好,外面有一些人来了,他们举着火把,想要烧死我们!长官,我想我们已经暴露了!这应该是我最后一次向你发报了!请为我们报仇!哞~~~~”

  “哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~”

  在他绘声绘色的牛叫声的演绎下,整个演播大厅沸腾了,许多人笑得在椅子上打滚。

  在这个call-back里,陈诺依旧保持着平静,一直等到笑声安静了下来。

  然后,他叹了口气,一屁股在台阶上坐下,左右看了看,说道:“好了,我们聊了环保主义者,聊了唐纳德,聊了玛丽亚,聊了左翼,聊了右翼……”他单手夹着烟,抽了一口,姿态放松到了极点,看着镜头,“现在,让我们来聊聊你们这群疯子。”

  全场安静下来,一个个面带笑意的看着他。

  “现在所有人都在说我才是伊万卡·特朗普孩子的父亲。”陈诺叹了口气,摇了摇头,脸上写满了“你们真是没救了”的表情。

  观众席里传出一阵笑声。

  “首先,我要恭喜伊万卡。她是我的朋友,一个美丽、聪明、极其独立的女人。无论孩子的父亲是谁,那家伙都走了狗屎运。但各位,是我?”

  陈诺站起身,用一种看智障的眼神环视全场。

  “如果我真的干了那事,你觉得唐纳德会怎么做?”

  “我跟你们打赌,赌注十个亿——他绝对不会再去管什么墨西哥边境的墙了。他会直接动用特朗普集团的施工队,连夜在我的蒙大拿牧场外面砌一道几十米高的水泥墙。把我、我的牛,还有那些来放火的可爱左翼小朋友们,全他妈圈在里面,让我们在里面搞一场大逃杀式的生死斗。”

  “哈哈哈哈哈哈!”

  “他还会声嘶力竭地对着福克斯新闻的镜头大喊:‘那些天杀的中国人!他们不仅偷了我们的制造业,现在居然还偷了我的基因!我发誓,必须对他们征收百分之两百的关税!立刻!马上!’”

  “哈哈哈哈哈哈哈哈!”

  “我还看到有些八卦小报上,贴出了一张几年前我和伊万卡在餐厅共进晚餐的照片,试图以此来证明点什么。”

  陈诺无奈地摊开双手,“我还和塞斯·罗根在比弗利山庄一起吃过披萨呢!怎么就没人说塞斯·罗根怀了我的孩子?说实话,我倒是挺希望他怀的,毕竟我一直很想要一个自带犹太口音、一出生就会抽大麻的胖宝贝!”

? 第八百九十四章 升华?

  宾夕法尼亚州费城的一间酒店卧室里。

  一个穿着真丝睡袍的老女人看着电视里的中国人,皱着眉头,拿起了床头柜上的温水喝了一口,转头看向靠在床头,同样一脸沉思的老伴,问道:“比尔,你认为他说的是实话吗?”

  头发花白的,近三十年来被媒体公认最懂得选举的前总统比尔·克林顿,沉默了一会儿,说道:“这并不重要,亲爱的。重要的是,不管那个孩子究竟是谁的,今晚过后,全美国的选民都会把它放下,你将很难以此再把它当做有效的武器,在接下来的十几天里,你必须改变策略……”

  希拉里放下水杯,眼神中闪过一丝不可置信:“所以,你的意思是,我们花了几千万美元的造势,抵不上这个中国人抽的两根烟?”

  比尔摊摊手,道:“当美国人对着电视机大笑出声的那一刻,他们的大脑就已经潜意识地放弃了对这件事进行的审判。你很难让选民去憎恨一个刚刚给他们带来娱乐体验的话题。”

  “我们必须立刻止损。你现在就给竞选经理打电话,让他们改变重点,让我们把议题拉回到医保、税务和就业这些东西上……它们始终是唐纳德的软肋。”

  看着老头的表情,希拉里的脸色变得极其难看,她重重地问道:“你觉得……我们会输?”

  比尔转头看着她,沉默了一会儿,说道:“……有可能。”

  “你是说,我会输给那个满嘴喷粪的跳梁小丑,那个连自己公司都管不好、破产过六次的真人秀演员?这”

  “我明白你在想什么,是的,他毫无执政经验、满嘴都是荒谬的疯话,只要有理智的人,只要还相信民众是理智的人,都会认为,我们会赢下这场选举,全世界都这么认为的。可是……我们必须警惕起来了,希拉里。”老头用嘶哑的嗓音道。

  “可是怎么可能呢!”女人烦躁的说道:“有史以来,没有任何一个娱乐明星左右过大选的结果,不管是麦当娜或者MJ都做不到,他一个中国人,怎么可能仅仅凭一场二十分钟的脱口秀,就去影响整个美国的总统大选?”

  “是的,如果美国人有这么容易被人煽动,那选举就不会这么困难了。不过,亲爱的,我们必须小心,尤其是在这个关键时候。这么一个广泛传播的节目,它会产生什么效应,上帝都说不清楚。我不知道诺陈,是不是真的因为他的农场愤怒才参加这个节目。但,那些环保主义者确实帮了唐纳德一个大忙。原本诺陈如果这么做,好莱坞的每个人都会因此疏远他。可是现在,全美国都知道他的牧场被人给烧了,他所做作为,包括此刻的澄清,就变成了受害者的自卫。””

  女人沉默了,过了好一会,才道:“……那你说,我们此刻应该怎么办?”

  “听我说,明天一早你就飞加州,去洛杉矶。”

  女人皱起眉头:“加州?那里从来不需要担心选票,那是我们最坚固的堡垒。”

  “但我们需要那里的舆论统治力,在这里召开一场聚会,邀请一些明星来为我们站台,以此抵消这个节目的影响力。”

  “……OK。”

  “还要记得给竞选经理说一声,给他发出一张邀请函。”

  “what!!?”老女人不解道,“给他?他是唐纳德那边的人,也正是给我们制造大麻烦。”

  “不,你错了。”比尔微笑着摇头道,“别听哈维·韦恩斯坦的,记住,哈维只是你的一条狗,不能让他左右你。相信我,让詹姆斯·普利兹克出面,给他发一张邀请函。他会来的。”

  “可是……”

  “……你戴上眼镜,仔细看看。”

  老头伸出手,指着电视屏幕——“你认为他和唐纳德·特朗普是一路人?”

  ……

  全场爆笑声中。

  陈诺不为所动的继续说道:“……我是真的觉得那样很酷,想象一下,一个一出生就不干好事的baby,全世界唯一一个不用去美国公立高中镀金,就能天生会抽叶子的小baby,一开口就是‘我要在修建更多的定居点’……多酷啊!”

  “哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。”笑声震天。

  “但我知道。”陈诺耸耸肩,“我祖父不会喜欢他的重孙子长得像赛斯·罗根,所以……算了,我放过塞斯了。”

推荐阅读!