……
下午五点多了。
许成梁洗了把脸，换了身干净衣服。
“妈，我今天晚上有点事儿，要出去一趟。”
“什么事儿？”张素瑶问道。
“工业出版社的社长请我吃饭。”
“又是吃饭？”张素瑶皱起眉头，“你中午不是刚在厂里吃过会餐吗？晚上又要出去吃？”
“没办法，人家盛情邀请，不好推辞。”许成梁解释道。
“那……那你少喝点酒，别喝多了。”张素瑶叮嘱道，“喝多了伤身体。”
“知道了，妈。”
许成梁骑着自行车，往王府井的方向去了。
……
翠华楼位于王府井大街的一条小巷里。
门脸不大，但装修得很讲究。
门口挂着两个大红灯笼，上面写着“翠华楼”三个字。
透过玻璃窗，能看见里面灯火通明，座无虚席。
许成梁把自行车停在门口，推门而入。
一个服务员迎了上来，“请问客人几位？”
“我是来找人的。”许成梁说道，“工业出版社的张社长订了包间。”
“哦，您是许先生吧？”服务员笑着说道，“张社长已经到了，在二楼的雅间。请跟我来。”
许成梁跟着服务员上了二楼。
走廊尽头的雅间门虚掩着，里面传来说话的声音。
服务员敲了敲门：“张社长，许先生到了。”
“快请进！快请进！”
许成梁推门而入。
雅间不大，一张圆桌，几把椅子。
桌上已经摆了几道凉菜，还有一瓶茅台酒。
张社长看起来很有学者气质。
孙编辑坐在旁边，看见许成梁进来，立刻笑道：“成梁同志，您来了！快请坐！”
“张社长好，孙编辑好。”许成梁客气地打了个招呼。
“好好好！”张社长热情地招呼道，“许翻译，快坐快坐！别拘束！”
许成梁在张社长对面坐下。
张社长亲自给他倒了杯茶：“许翻译，这段时间辛苦你了！你翻译的那几本俄语书，质量非常高！我们出版社上下都对你赞不绝口！”
“张社长过奖了。”许成梁谦虚地说道，
张社长摆摆手，“你的翻译水平，在整个京城都是数一数二的！尤其是那本《钢铁冶炼新工艺》，专业术语那么多，你居然翻译得这么准确流畅！真是了不起！”
许成梁心里暗笑。
要不是有系统加持，鬼才能翻译得这么好。
那些拗口的专业术语，他前世连听都没听过。
“张社长，您说有重要的事情要跟我商量？”许成梁问道。
“对对对！”张社长放下茶杯，神色变得认真起来，“是这样的，许翻译。我们出版社最近接到了一个大项目。”
第152章 街道办王主任上门
“什么项目？”
“工业部要编撰一套《现代工业技术大全》，一共十二卷。”张社长说道，“涵盖机械、冶金、化工、电气等各个领域。这套书的编撰工作，由我们工业出版社负责。”
十二卷？
这可是个大工程啊！
许成梁在心里暗暗咂舌。
“其中有六卷需要翻译国外的技术资料。”
张社长继续说道，“主要是苏联、德国、美国的最新技术文献。这个翻译工作量非常大，而且对翻译质量要求很高。我们出版社虽然有几个翻译，但水平都不够。所以我想请你来担任这个项目的主要翻译。”
“张社长，这个项目的时间要求是多久？”许成梁问道。
“一年。”张社长说道，“工业部要求明年年底之前完成全部翻译和编撰工作。”
一年？
六卷书？
这时间可够紧的！
“稿酬方面，我们会给你最高标准。”张社长看出了许成梁的犹豫，赶紧补充道，“每千字十五块钱！而且出版社还会给你额外的项目奖金！”
每千字十五块？
许成梁心里一动。
要知道，普通翻译的稿酬也就每千字五到七块钱。
十五块钱，这可是顶级翻译的待遇了！
而且还有额外的项目奖金。
这加起来……
恐怕能有好几千块钱！
不过话说回来，这个工作量确实不小。
六卷书，每卷少说也得二三十万字。
加起来就是一百多万字！
一年时间要翻译一百多万字？
这得多累啊！
平均每天要翻译三千多字！
许成梁在心里飞快地计算着。
而且自己还有机械厂的工作，还得应付各种应酬。
时间上恐怕不太够。
“张社长，这个项目我能考虑考虑吗？”许成梁试探着问道。
“当然可以！”张社长爽快地说道，“不过我希望你能尽快给我答复。这个项目很重要，关系到国家的工业发展。而且说句实话，除了你，我们实在找不到更合适的人选了。”
说着，张社长端起酒杯：“来来来，咱们先喝一杯！其他的事儿，咱们边吃边聊！”
许成梁也端起酒杯，跟张社长碰了一下。
白酒入口，辛辣刺激。
这茅台酒可不便宜，市面上根本买不到。
都是供应给高级干部的特供酒。
张社长能拿出这么好的酒，可见确实很重视这次合作。
“来来来，许翻译，尝尝这个菜！”孙编辑夹了一块红烧肉放进许成梁的碗里，“翠华楼的红烧肉可是一绝！”
许成梁夹起红烧肉尝了一口。
肥而不腻，入口即化，酱香浓郁。
确实不错！
接下来，张社长和孙编辑轮番给许成梁敬酒。
一杯接一杯，喝个不停。
许成梁表面上跟着喝，实际上每次喝酒的时候，都悄悄把酒转移到系统空间里。
系统空间就像个无底洞，多少酒都能装得下。
而且在外人看来，许成梁确实是把酒喝下去了。
杯子见底，一滴不剩。
张社长和孙编辑看着许成梁这么能喝，都有些佩服。
“许翻译，你这酒量可真好！”张社长竖起大拇指，“我喝了半斤了，都有点晕了。你这喝了快一斤了，脸都不红！”
许成梁笑了笑：“还行吧，从小就练出来了。”
自己有系统空间这个大杀器，千杯不醉！
又喝了几杯，张社长终于有些撑不住了。
他脸色通红，说话都有些大舌头。
“许翻译……我就……就直说了。这个项目……你……你能不能接？”
孙编辑在旁边补充道：“许翻译，张社长是真心诚意想跟您合作。您就答应吧！”
许成梁沉吟片刻，说道：“张社长，这个项目我可以接。但我有个条件。”
“什……什么条件？你说！”张社长立刻来了精神。
“翻译工作我可以做，但时间上我需要灵活安排。”许成梁说道，“我在机械厂还有工作，不可能全职做翻译。所以我希望出版社能给我足够的自由度，让我自己安排翻译进度。”
“没问题！”张社长一口答应，“只要你能保证按时完成任务，怎么安排都行！”
“那就这么说定了。”许成梁端起酒杯，“张社长，合作愉快！”
“合作愉快！合作愉快！”张社长激动得又灌了一大口酒。
……
从翠华楼出来，已经是晚上九点多了。
张社长和孙编辑都喝多了，被出版社派来的司机扶上了车。
许成梁骑着自行车往家走。
夜风吹在脸上，凉飕飕的。
街上的行人已经不多了，家家户户都亮着灯，透出温暖的光。
快过年了啊！
许成梁在心里感叹。
这是他穿越后的第一个春节。
前世的时候，春节对他来说只是个普通的假期。
吃吃喝喝，走亲访友，然后继续上班。
但现在不一样了。
这个年代的春节，充满了仪式感。
贴春联、放鞭炮、包饺子、守岁……
每一个环节都那么有年味儿。
而且今年对他来说，确实是个丰收年。
发明了回风炉，研发了电热毯，改进了蜂窝煤配方。
上一篇：让你攻略女神，你怎么成魅魔了！
下一篇：返回列表